Topic · from the English index · as printed

Compounds

See also Compound

defined

Part III: Formation of Words

Words containing a single stem are called simple words, as λόγο-ς speech; words containing two or more stems are called compound words, as λογο-γράφο-ς speech-writer.

rough breathing in

Breathings

In compound words (as in προορᾶν to foresee, from πρό + ὁρᾶν) the rough breathing is not written, though it must often have been pronounced: cp. ἐξέδρᾱ a hall with seats, Lat. exhedra, exedra, πολυίστωρ very learned, Lat. polyhistor. On Attic inscriptions in the old alphabet (2 a) we find ΕΥΗΟΡΚΟΝ εὐὅρκον faithful to one's oath.

formation

§§869–899COMPOUND WORDS

accent

COMPOUND WORDS

A compound word is formed by the union of two or more parts; as λογο-γράφο-ς speech-writer, δι-έξ-οδο-ς outlet (lit. way out through).

a. Compounds of three or more parts usually fall into two separate units; as βατραχο-μῡο-μαχίᾱ battle of the frogs-and-mice. Such compounds are common in comedy; as στρεψο-δικο-παν-ουργίᾱ rascally perversion of justice.

b. In a compound word two or more members are united under one accent; as in bláckberry contrasted with black berry. Most compounds in Greek, an inflected language, are genuine compounds, not mere word-groups such as are common in English, which is for the most part devoid of inflections.

c. Every compound contains a defining part and a defined part. The defining part usually precedes: εὐ-τυχής fortunate, as opposed to δυσ-τυχής unfortunate. The parts of a compound stand in various syntactical relations to each other, as that of adjective or attributive genitive to a substantive, or that of adverb or object to a verb, etc. Compounds may thus be regarded as abbreviated forms of syntax. Cp. 895 a, 897 N. 1.

ACCENT OF COMPOUNDS

Compounds generally have recessive accent, as φιλό-τῑμος loving-<*> (τῑμή). But there are many exceptions, e.g.—

a. P<*>tives in -ᾱ́, -ή, -ής, -εύς, -μός, and -έος usually keep their accent when compoun<*>; except dissyllabic words in -ᾱ́, -ή, -ής whose first part is not a preposition. Thus, κριτής judge, ὑποκριτής actor, ὀνειροκρίτης interpreter of dreams.

b. Compound adjectives in -ης, -ες are usually oxytone: εὐ-γενής well-born.

ACCENT OF COMPOUNDS

Compounds in -ος (not -τος or -κος) formed by the union of a noun or adverb and the stem of a transitive verb are:

a. <*> when they have a long penult and an active meaning: στρατ-ηγός general.

b. <*> when they have short penult and an active meaning: πατροκτ<*> <*>icide, λιθο-βόλος throwing-stones, λαιμο-τόμος throat-cutting, ὑδροφο<*> <*>ter-carrier.

c. propar<*>, when they have a short penult and passive meaning: πατρόκτο<*> <*>ain by a father, λιθό-βολος pelted with stones, λαιμό-τομος with thr<*> out, αὐτό-γραφος written with one's own hand.

N.—A<*> compounds of -οχος (ἔχ-ω, 878), -αρχος (ἄρχ-ω), -σῡλος (σῡλά-ω rob<*> -πο<*> (πέρθ-ω destroy) are proparoxytone; ἡνί-οχος (rein-holder) charioteer, <*> commander of horses, ἱερό-σῡλος temple-robber, πτολί-πορθος sacking cities. <*> staff-bearer (ῥαβδός) is contracted from ῥαβδό-οχος.

flectional

FIRST PART A NOUN-STEM

Flectional Compounds.—A compound whose first part is a case form, not a stem, is called a flectional compound (cp. sportsman, kinsfolk): (1) nominative: τρεισ-καί-δεκα thirteen; (2) genitive: Διόσ-κουροι Dioscuri (sons of Zeus), Ἑλλήσ-ποντος Helle's sea, Πελοπόν-νησος (for Πελοποσ-νησος, 105 a) Pelops' island; (3) dative: δορί-ληπτος won by the spear; (4) locative: ὁδοι-πόρος wayfarer, Πυλοι-γενής born in Pylus.—From such compounds derivatives may be formed, as Ἑλλησπόντιος of the Hellespont, θεοισεχθρίᾱ hatred of the gods.