Topic · from the English index · as printed

Entreating

verbs of, with object clause

OBJECT CLAUSES AFTER VERBS OF EFFORT

Verbs of effort include verbs denoting to take care or pains, to strive.

ἐπιμελοῦμαι, μέλει μοι, μελετῶ, φρουρῶ, πρόνοιαν ἔχω, βουλεύομαι, μηχανῶμαι, παρασκευάζομαι, προθῡμοῦμαι, πρᾱ́ττω, πάντα ποιῶ (ποιοῦμαι), σπουδάζω, etc.

a. The same construction follows certain verbs of will signifying to ask, command, entreat, exhort , and forbid, and which commonly take the infinitive (αἰτῶ, δέομαι, παραγγέλλω, ἱκετεύω, δια- or παρακελεύομαι, ἀπαγορεύω, etc.).

b. Some verbs take, by analogy, but in negative clauses only, the construction either of verbs of effort or of verbs of fearing. These verbs signify to see to a thing: ὁρῶ, σκοπῶ (-οῦμαι), ἐσκεψάμην, σκεπτέον ἐστί, τηρῶ; to be on one's guard: εὐλαβοῦμαι, φροντίζω, φυλάττω (-ομαι). See 2220.

These verbs may take μή with the infinitive. εὐλαβοῦμαι and φυλάττομαι take the infinitive when they mean to guard against doing something.

OBJECT CLAUSES AFTER VERBS OF EFFORT

Verbs of will or desire signifying to ask, command, entreat, exhort , and forbid, which usually have an infinitive as their object, may take ὅπως (ὅπως μή) with the future indicative (or optative) or the subjunctive (or optative). The ὅπως clause states both the command, etc. and the purpose in giving it. Between take care to do this and I bid you take care to do this the connection is close. Cp. impero, postulo with ut (ne).

διακελεύονται ὅπως τῑμωρήσεται they urge him to take revenge P. R. 549e, δεήσεται δ᾽ ῡ̔μῶν ὅπως . . . δίκην μὴ δῷ he will entreat you that he may not suffer punishment Ant. 1.23, παραγγέλλουσιν ὅπως ἂν (2215) τῇδε τῇ ἡμέρᾳ τελευτήσῃ they give orders (to the end) that he die to-day P. Ph. 59e, Λακεδαιμονίων ἐδέοντο τὸ ψήφισμ᾽ ὅπως μεταστραφείη they begged the Lacedaemonians that the decree might be changed Ar. Ach. 536, ἀπηγόρευες ὅπως μὴ τοῦτο ἀποκρινοίμην you forbade me to give this answer P. R. 339a.