Some verbs, ordinarily construed with the accusative, take the genitive by the analogy of αἰσθάνεσθαι, etc.: ἔγνω ἄτοπα ἐμοῦ ποιοῦντος
he knew that I was acting absurdly C. 7.2.18, ἀγνοοῦντες ἀλλήλων ὅ τι λέγομεν
each of us mistaking what the other says G. 517c. This construction of verbs of knowing (and showing) occurs in Attic only when a participle accompanies the genitive.
Topic · from the English index · as printed
Knowing
verbs of, with genitive
with participle
§§2106–2109THE SUPPLEMENTARY PARTICIPLE IN INDIRECT DISCOURSE
The constructions of indirect discourse are regulated by the character of the leading verb or expression.
a. Verbs of saying take either ὅτι or ὡς and a finite verb or the infinitive (2017, 2579).
b. Most verbs of thinking and believing take the infinitive (2018, cp. 2580).
c. Most verbs of knowing, perceiving, hearing, showing take the participle (2106, 2110), but admit the construction with ὅτι or ὡς. Some are followed by the infinitive (2123 ff.).
d. On the construction of verbs of hoping, promising , and swearing, see 1868, 1999, 2024.
with ὅτι or ὡς
The conjunctions ὅτι or ὡς that introduce dependent statements in the indicative and optative
After verbs of saying, knowing, perceiving, showing, etc.
After verbs of emotion (rejoicing, grieving, wondering), etc.
Or such dependent statements contain an explanation of the main clause or of a word in that clause, no special verb introducing the conjunction.
τοῦτο ἄξιον ἐπαινεῖν τῶν ἀνδρῶν τῶν τότε ναυμαχησάντων, ὅτι τὸν . . . φόβον διέλῡσαν τῶν Ἑλλήνων it is right to praise this in the men who engaged in the sea-fight of those days, (namely) that they dispelled the fear felt by the Greeks Menex. 241b.
The constructions of indirect discourse are regulated by the character of the leading verb or expression.
a. Verbs of saying take either ὅτι or ὡς and a finite verb or the infinitive (2017, 2579).
b. Most verbs of thinking and believing take the infinitive (2018, cp. 2580).
c. Most verbs of knowing, perceiving, hearing, showing take the participle (2106, 2110), but admit the construction with ὅτι or ὡς. Some are followed by the infinitive (2123 ff.).
d. On the construction of verbs of hoping, promising , and swearing, see 1868, 1999, 2024.
with infinitive
The constructions of indirect discourse are regulated by the character of the leading verb or expression.
a. Verbs of saying take either ὅτι or ὡς and a finite verb or the infinitive (2017, 2579).
b. Most verbs of thinking and believing take the infinitive (2018, cp. 2580).
c. Most verbs of knowing, perceiving, hearing, showing take the participle (2106, 2110), but admit the construction with ὅτι or ὡς. Some are followed by the infinitive (2123 ff.).
d. On the construction of verbs of hoping, promising , and swearing, see 1868, 1999, 2024.