Topic · from the English index · as printed

Tasting

verbs of, with genitive

THE PARTITIVE GENITIVE

The genitive is used with verbs signifying to enjoy, taste, eat, drink.

ἀπολαύομεν πάντων τῶν ἀγαθῶν we enjoy all the good things X. M. 4.3.11, εὐωχοῦ τοῦ λόγου enjoy the discourse P. R. 352b, ὀλίγοι σῑ́του ἐγεύσαντο few tasted food X. A. 3.1.3. So (rarely) with ἥδεσθαι take pleasure in.

a. Here belong ἐσθίειν, πῑ́νειν when they do not signify to eat up or drink up: ὠμῶν ἐσθίειν αὐτῶν to eat them alive X. H. 3.3.6, πῑ́νειν οἴνοιο drink some wine χ 11, as boire du vin (but πῑ́νειν οἶνον drink wine Ξ 5, as boire le vin). Words denoting food and drink are placed in the accusative when they are regarded as kinds of nourishment.

adjectives of, with genitive

GENITIVE WITH ADJECTIVES

Touching, Desiring, Attaining, Tasting (1345, 1350, 1355).—ἄψαυστος ἔγχους not touching a spear S. O. T. 969, χάρις ὧν πρόθῡμοι γεγενήμεθα gratitude for the objects of our zeal T. 3.67, παιδείᾱς ἐπήβολοι having attained to (possessed of) culture P. L. 724b, ἐλευθερίᾱς ἄγευστος not tasting freedom P. R. 576a. So δύσερως passionately desirous of.