The genitive expresses value.
ἱερὰ τριῶν ταλάντων
offerings worth three talents 30.20, χῑλίων δραχμῶν δίκην φεύγω
I am defendant in an action involving a thousand drachmas 55.25.
Topic · from the English index · as printed
The genitive expresses value.
ἱερὰ τριῶν ταλάντων
offerings worth three talents 30.20, χῑλίων δραχμῶν δίκην φεύγω
I am defendant in an action involving a thousand drachmas 55.25.
Predicate Use: τοὺς αἰχμαλώτους τοσούτων χρημάτων λῡ́εσθαι
to ransom the captives at so high a price 19.222, τριῶν δραχμῶν πονηρὸς ὤν a threepenny rogue 19. 200.
§§1372–1374GENITIVE OF PRICE AND VALUE
With verbs of judicial action the genitive of the penalty may be regarded as a genitive of value: θανάτου κρῑ́νουσι
they judge in matters of life and death C. 1.2.14. So ὑπάγειν τινὰ θανάτου
to impeach a man on a capital charge H. 2.3.12; cp. τῑμᾶν θανάτου 1374.
a. With many verbs of judicial action περί is used.
Value (1372).—τάπις ἀξίᾱ δέκα μνῶν
a rug worth ten minae A. 7.3.27, δόξα χρημάτων οὐκ ὠνητή
reputation is not to be bought for money 2.32. So with ἀντάξιος worth, ἰσόρροπος in equal poise with ( 2.42), ἀξιόχρεως sufficient, ἀνάξιος unworthy. ἄξιόν τινι with the infinitive denotes it is meet for a person to do something or the like.