The irregular adjectives μέγας great (stems μεγα- and μεγαλο-) and πολύς much (stems πολυ- and πολλο-) are thus declined:
| SINGULAR | ||||||
| Nom. | μέγας | μεγάλη | μέγα | πολύς | πολλή | πολύ |
| Gen. | μεγάλου | μεγάλης | μεγάλου | πολλοῦ | πολλῆς | πολλοῦ |
| Dat. | μεγάλῳ | μεγάλῃ | μεγάλῳ | πολλῷ | πολλῇ | πολλῷ |
| Acc. | μέγαν | μεγάλην | μέγα | πολύν | πολλήν | πολύ |
| Voc. | μεγάλε | μεγάλη | μέγα |
| DUAL | |||
| N. A. V. | μεγάλω | μεγάλᾱ | μεγάλω |
| G. D. | μεγάλοιν | μεγάλαιν | μεγάλοιν |
| PLURAL | ||||||
| N. V. | μεγάλοι | μεγάλαι | μεγάλα | πολλοί | πολλαί | πολλά |
| Gen. | μεγάλων | μεγάλων | μεγάλων | πολλῶν | πολλῶν | πολλῶν |
| Dat. | μεγάλοις | μεγάλαις | μεγάλοις | πολλοῖς | πολλαῖς | πολλοῖς |
| Acc. | μεγάλους | μεγάλᾱς | μεγάλα | πολλούς | πολλᾱ́ς | πολλά |
a. Except in the forms μέγας, μέγαν, μέγα, the adjective μέγας is inflected as if the nominative sing. masc. were μεγάλος. μέγας is sometimes found in the voc. sing. Except in πολύς, πολύν, πολύ, the adjective πολύς is inflected as if the nominative sing. masc. were πολλός.
b. The stem πολλο- is from πολυ̯ο-, i.e. πολϝο-, λϝ being assimilated to λλ.
c. πρᾷος mild forms its masc. and neuter sing. and dual from the stem πρᾳο-; its fem. in all numbers from the stem πρᾱϋ-, as nom. πρᾱεῖα for πρᾱευ̯-ια formed like ἡδεῖα (297 a). Thus πρᾷος, πρᾱεῖα, πρᾷον, G. πρᾴου, πρᾱείᾱς, πρᾴου, etc. In the plural we have
| N. V. | πρᾷοι or πρᾱεῖς | πρᾱεῖαι | πρᾷα or πρᾱέα |
| Gen. | πρᾴων or πρᾱέων | πρᾱειῶν | πρᾴων or πρᾱέων |
| Dat. | πρᾴοις or πρᾱέσι(ν) | πρᾱείαις | πρᾴοις or πρᾱέσι(ν) |
| Acc. | πρᾴους | πρᾱείᾱς | πρᾷα or πρᾱέα |
d. Some compounds of πούς foot (ποδ-) have -ουν in the nom. sing. neut. and sometimes in the acc. sing. masc. by analogy to ἁπλοῦς (290). Thus, τρίπους three-footed, τρίπουν (but acc. τρίποδα tripod).